Nobody likes Krzysztof and nobody ever will. He's just too hard to get along with.
Why don't you loosen up?
I wasn't sure you'd be happy to see me.
If we don't do something, Aimee is going to die.
I didn't do it on purpose.
Slow down. It's not a race.
How much is it going to cost?
We would often sit up all night discussing politics.
And now, what am I going to do?
In Japan, the "Beckoning Cat" is believed to bring good fortune to its owner.
Why was this news released?
She breaks a dish every time she washes dishes.
These bottles are reusable.
Gale fell backwards.
It is provided that the applicants must be woman.
This is a huge loss.
The boy is clinging to his mother.
I came here to warn you that you're in danger.
For a while she did nothing but stare at me.
Mom alone can make this cake.
Mario must be punished for what he did.
I really don't have time for this right now.
The doctor told Rodent that his hair will grow back.
It is neither more nor less than absurd.
I heard that Marvin was traveling with you in Australia.
How many times do I have to say I'm sorry?
Laurie was admiring my new car at the time the truck crashed into it.
I didn't click the link.
I walked an entire ten miles.
She lies here beside me.
Shyam believes that there are good and evil demons.
I'm the only person John knows in this town.
The stars came out.
We'll be together soon.
I never went to Istanbul.
As it happened, I had no money with me.
Guess what Ritchey said.
Of the five wives he had, three were unfaithful.
He has a good sense of humor.
One drop of the poison is enough to kill 160 people.
Keep taunting me and see what happens.
Do you work on Monday?
Let's measure how tall you are.
I couldn't wait another second.
She said that she didn't notice anything.
I hope you'll come again some day.
Let me help you with your baggage.
How many kilos of meat did you buy?
Please tell me when you are coming back.
This shop carries men's clothing.
I can't pick this lock.
Let's just get back to work.
He always internalizes every unpleasant thing people say to him.
I didn't look at my feet.
You can stay tonight with me.
The U.S. housing market collapsed in 2008.
There were piranhas in the river.
How much time do you think we have left?
Ronald lived in Boston for three years when he was a kid.
Henry is quite rich, isn't he?
John is as tall as Michelle.
Before turning, put on your blinkers to warn other drivers.
The overture contains of all the main themes.
I used to work for Kamel.
It isn't clear which of them wanted that.
May I ask what book you are reading?
I don't have a large number of close friends, but I do know there are a lot of good people, near and far, who I can count on, who care about me, and who want only the best for me.
The medicine seemed to have no effect on the patient.
Your self-image affects, and is affected by, the way you interpret your achievements.
It's better to take your time at this job than to hurry and make mistakes.
I've been living with my uncle for a month.
I'll talk to Mikey alone.
Catch your breath.
She's always like that.
I let him buy it for me.
I told the policeman what I knew.
I know I shouldn't feel this way.
One of these days is none of these days.
I've been here long enough.
I would like to order one coffee machine (Model 25-A) and have enclosed your order form.
She may not have finished her homework.
I still have a lot of pages to read.
Look at the book on the desk.
Did you tell them to do that?
The light bulb has burned out.
Hirofumi reads to his daughter.
You have one hour.
I can't leave her behind.
It hasn't come out in the newspapers yet.
What's the minimum salary in China?
Once you get to know her, she is very friendly.
I've heard of worse things.
We assumed Naim was alone.
This is my answer to your question.
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.
When will they start logging?
I don't have to sell my house.
Diversity is good.
The dry leaves formed a carpet in the central plaza.
Your poor memory is due to poor listening habits.
You never told me what it was.
We do have one advantage.
Where's Piotr sleeping tonight?
We shouldn't look down on a person only because he's homeless.
That isn't a literal translation, it's just plain wrong.
She was surprised when she heard the news.
There is a great demand for petrol.
How can you speak such flawless German?
This is a front-loading washing machine.
What's this book about?
He is a man of individual humor.
You should still be in the hospital.
That Joseph will run.
Remember I will always be at your back.
In those days, America was not independent of the United Kingdom.
I want it in my office.
She resembles her aunt.
That's a doll.
The woman let out such a loud shriek that the house shook.
The door was unlocked.
He promised to reward me for my work.
Unlike Aristotle, Plato deemed women fit for the highest of positions in his republic.
I spotted Seymour immediately.
It would only take a few minutes.
The river has its origin in the Japan Alps.
Education is important.
Many thanks for the thoughtful corrections! My mistakes have become clear to me.
How can you be so indifferent to your wife's trouble?
I am certain of your success.
He whipped around the corner.
Is the manager a manager?
He was happy for having realized his dream.
That's so sad.
We'll wait for them.
Wash the wound with soap and water.
Page was a professional magician.
What's so weird about that?
Is it dangerous to travel alone on the U-Bahn?
Draw your chair closer to the fire.
The Arabic script was replaced by the Roman alphabet.
I think that he's from Italy.
Mr. Wilson is proud of his house.
You're a great writer.
After the war, Ford entered politics.
How have you been sleeping?
I did what I was trained to do.
No one can stop us now.
Margie was just trying to get a rise out of Jose.
I didn't hurt him.
You aren't supposed to swim here.
Terrence laid on her bed, crying with her face buried into her pillow.
Johann spent a lot of money last weekend.
Tammy adapted last year's lesson plans so he could use them with this year's lower level students.
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.
Overtraining leads to increased sympathetic activity.
I've seen you playing music at Chuck's Bar and Grill.
Let me call them.
I want to tell Geoff that he shouldn't do that.
She married an American GI after the war.
Rabbi, that man who was with you on the other side of the Jordan - the one you testified about - well, he is baptizing, and everyone is going to him.
Please be ready in fifteen minutes.
Meeks finished working and went home.